I think if someone wanted to try to recreate this style of garter on your own, the best method would be inkle weaving, tablet weaving, or card weaving.

In other words, they are woven, not knit.

(Not saying you can't knit a pair, it's just that these are woven and I wanted to avoid confusion).

M