X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.
-
28th November 07, 02:05 PM
#4
Well, if it's Scots Gaelic, Na can be Than or What depending on the usage.
Mardh is March, but as in the month rather than marching.
The phrase altogether doesn't really make any sense to me. Gramatically speaking as well as the wording used it is pretty much just 4 words strung together.
(I will point out again, though, my Gaelic still has a long way to go.)
-
Similar Threads
-
By Brian F in forum Miscellaneous Forum
Replies: 35
Last Post: 27th October 07, 02:22 PM
-
By prairieson in forum Miscellaneous Forum
Replies: 3
Last Post: 16th April 07, 11:33 AM
-
By Graham in forum Miscellaneous Forum
Replies: 2
Last Post: 28th July 06, 10:14 AM
-
By Iolaus in forum Miscellaneous Forum
Replies: 9
Last Post: 22nd March 06, 12:10 AM
-
By highlandtide in forum General Kilt Talk
Replies: 23
Last Post: 24th June 04, 08:14 AM
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules
|
|
Bookmarks