FM- I can't find the dress MacLeod on either site. They have both ancient and modern colors in Hunting MacLeod, but no bumblebee tartan. Unless I'm looking in the wrong place (entirely possible).

Frankly, at that price, I'd just go with John Higgins' Casual kilt (4 yards at $275). It is pushing the price of an 8-yarder ($400 from Higgins) and a bit beyond what I think I'd be happy wearing for casual purposes.

I thank everyone who has made a suggestion so far. Y'all are a fantastic resource!

-Patrick