Which Utilikilt do you have? I currently have three Workmans and in spite of all I do, some curling of the pleats occurs. It seems to be the nature of the beast.
One of the kiltmakers (I can't remember who, or the thread it's in) mentioned that some fabrics have a tendency to curl, or words to that effect.