While we don't need permission from others to wear the kilt, it's always nice to know that family members will support us -- even if some of them may not always understand. Good on you for sharing the family history with them and good on them for listening.
I will wager that your brothers-in-law will want kilts of their own when they see how good you look in yours (and how much positive attention it gets from the ladies).
Bookmarks