Simply put, the Celts and other Northern Europeans were trouser-wearers. But, the Celts in the Scottish Highlands had to deal with wet, boggy, steep terrain and bare legs are easier to dry than trousered legs, and who wants to wear wet trousers 24/7? Plus, they weren't horsemen in the Highlands like the Celts elsewhere - another reason to not need trousers....