Any kilt will do, traditional or non-traditional Paul.
The reference to the Maple Leaf tartan only referred to the plan by myself and Chapman Redbourn that we would both wear our Maple Leaf kilts for Canada Day.