Hello,
I have a chance to get a beautiful saffron military issue kilt the only problem is that it is a size 32 waist and i'm a size 36. Is it possible to relocate the buckles and straps to resize it for me or is four inches just too much?

thanks,
keith