Cool uniform website!
I've considered getting kilts for a number of teams I like:

My hometown South Carolina Gamecocks -Hard to find a tartan that has a matching garnet to the Cocks.

Montreal Canadiens- Theres a few that could work- just none that I'm crazy about.

Carolina Hurricanes- Rob Roy tartan should work fine

LA Lakers- I have no idea!