Ah, so it's the UK you are coming too. So rather than going via Dublin, Amsterdam, or London, why not fly direct to Glasgow or Edinburgh, both of which have direct trans-atlantic flights. The only reason I went via Amsterdam was that there was no direct flight from Glasgow Airport when I crossed the pond twenty years ago.