You already have a dress sporran. How about a hunting sporran to dress the kilt down a tad.

http://www.hendersongroupltd.com/car...&idproduct=506

This one is high-end, but it's a great style.