Actually, I think I figured out the bunched pleats - when sewing the fell, I stitched all the overlapping pleats together, instead of letting each pleat hang separately. A mistake I won't make again for several reasons.